41 :: 萠 Symptôme

Graphie & signification


Signification : symptôme

Comment est-il composé ?

Structure

Ce Hanzi possède une structure "Haut - Bas".

Il est composé des radicaux suivants :

  • En haut : le végétal (clef)
  • En bas : le compagnon, l'ami


La clef

Il s'agit d'un radical que vous ne connaissez pas encore : le radical du végétal.

Il est utilisé en tant que clef dans tout ce qui pousse et qui n'est pas un arbre.
Toutes les célèbres plantes médicinales chinoises sont représentées par un Hanzi arborant cette fameuse clef du végétal.

Ce radical est fon-da-men-tal en chinois !

Si vous en doutez, je vous laisse contempler le volume de caractères qu'il est possible de construire avec ce radical en tant que clef (environ 1000 Hanzi, soit 1/50e du total des Hanzi existants en langue chinoise : c'est énorme !).


Cette clef est dépendante : elle ne peut exister seule, vous ne la trouverez qu'en composés.

Elle se trace à l'aide de 3 traits :

  • Le trait horizontal est tracé en premier en vertu de la règle de la Priorité horizontale
  • Les deux traits verticaux sont tracés de Haut en bas selon la règle d'ordre de Gauche à droite

Vous sous demandez peut-être pourquoi on n'utilise pas la règle de la Brochette ?
La raison est très simple : une Brochette (le trait qui transperce tout à la fin) ne peut être que verticale, jamais horizontale.


Quant à la manière de retenir sa signification, c'est extrêmement facile : il s'agit d'un pictogramme qui figure de l'herbe : les tiges vertes au-dessus de la terre, et les racines en-dessous.


Décomposition du Hanzi 萠

Comment le retenir ?

Attention : astuce tirée par les cheveux !

Qu'est-ce qu'un symptôme ?

Une manifestation observable d'une condition interne : le nez qui coule (manifestation observable) est un symptôme de mon rhume (condition interne).

Imaginez qu'on utilise une herbe (clef du végétal) pour permettre de révéler l'amitié de manière très visible, par exemple au moyen d'une couleur.
On pourrait alors planter cette herbe sur la tête de deux amis : si la couleur est identique, alors ce sont bien de véritables amis, et sinon...

Comment le tracer ?

A présent que vous savez tracer le radical du végétal, vous ne devriez rencontrer aucune difficulté dans le tracé de de Hanzi de 11 traits.


Je n'ai pas d'animation à vous proposer cette fois, car est un Hanzi rare.

En résumé

Voici en résumé ce qu’il faut retenir sur ce Hanzi :


  • Il signifie symptôme
  • Il est composé selon une structure Haut - Bas
  • La clef sémantique est celle du végétal, elle occupe la partie haute du Hanzi
  • Pour le retenir, on peut se représenter une plante révélatrice d'amitié qui serait planté sur la tête de deux compagnons
  • Il se trace à l’aide de 11 traits : 3 traits pour la clef du végétal, 8 traits pour le complément du compagnon
Revenir en arrière

<< 40 :: 朋 Compagnon, Ami
Recherche