34 :: 肌 Peau
Graphie & signification
Signification : peau
Comment est-il composé ?
Structure
Ce Hanzi possède une structure "Gauche - Droite".
Il est composé des radicaux suivants :
- A gauche : la chair, le corps (clef)
- A droite : la couverture
La clef
A première vue, on jurerait la clef de la lune !
Mais vous avez bien lu, il s'agit bien de la clef 肉 chair / corps.
En réalité, il s'agit d'un rare cas d'homographie (similitude graphique) lié à la polymorphie du radical 肉 viande / chair.
Lorsqu'il se trouve en position de clef dans une structure Gauche - Droite, le radical 肉 se simplifie, perd 2 traits, et ressemble déjà beaucoup au radical 月 lune / mois (image du milieu).
Dans un soucis de simplicité, les traits intérieurs sont la plupart du temps représentés horizontaux, et la ressemblance avec la lune 月 devient parfaite (image de droite).
Comment distinguer 肉 viande / chair et 月 lune / mois en position de clef ?
C'est assez simple : la plupart du temps, il s'agit de 肉 viande / chair.
C'est assez simple : la plupart du temps, il s'agit de 肉 viande / chair.
月 lune / mois en tant que clef est beaucoup plus rare, et les Hanzi qui l'utilisent comme clef sont peu usités.
Le sens du Hanzi vous aidera le plus souvent à trancher, mais dans le doute : partez sur 肉 viande / chair.
Comment le retenir ?
Voilà un Hanzi très simple à retenir, comme on les aime !
La peau est tout bêtement ce qui recouvre (couverture) le corps (chair).
Comment le tracer ?
Aucun piège ici :
- 肉 viande / chair positionné en clef gauche se trace exactement comme 月 lune / mois
- 几 couverture se trace à l'aide de 2 traits comme dans 风 vent
En résumé
Voici en résumé ce qu’il faut retenir sur ce Hanzi :
肌
- Il signifie peau
- Il est composé selon une structure Gauche - Droite
- La clef sémantique est celle du corps, de la chair, elle occupe la moitié gauche du Hanzi
- Pour le retenir, on peut se rappeler que la peau est ce qui recouvre le corps
- Il se trace à l’aide de 6 traits : 4 traits pour la clef du corps, et 2 traits pour le radical que nous appelons "couverture"